Спустя немного более года после выпуска новой версии Google Translate разработчики программного обеспечения представили на суд общественности новую версию своей программы для перевода с одного языка на другой для смартфонов Android. Главным отличием новой версии утилиты для смартфонов стала экспериментальная встроенная поддержка голосового синхронного перевода в режиме прямого разговора (Conversation Mode).
За, почти, год существования Android-версии Google Translate разработчики приложения успели сделать целый ряд обновлений программы, но все они касались, по большей части, интерфейса утилиты. Теперь же пользователям программного обеспечения предлагается революционная функция синхронного перевода в режиме разговора. Фактически установленная программа слушает вашу речь на одном языке, переводит ее, а затем проговаривает их на выбранном языке вашему слушателю. Аналогично, когда ваш собеседник говорит на своем языке, приложение Google Translate переводит его речь прямо на лету, а затем проговаривает вам его речь уже на вашем языке. Получается синхронный переводчик, который позволит общаться на незнакомом вам языке фактически без посторонней помощи.
Из-за статуса альфа-версии голосовой перевод в приложении имеет ряд ограничений основных функций. Пользователям новой утилиты следует ожидать большого числа ошибок и сложностей в понимании некоторых слов. В частности, первые комментарии относительно приложения и качества его работы указывают на фоновый шум, сильный акцент и относительно быстрая речь, которая снижают качество распознавания и перевода речи.