Студенты Кембриджского университета отныне смогут изучать украинский язык, культуру и литературу. Об этом сообщил в пятницу в Киеве профессор этого, одного из самых старых и престижных в мире университетов, Саймон Франклин. Он сказал, что Кембридж стал первым и сейчас единым учебным заведением в Западной Европе, где изучают украинистику. Финансируют программу по Украине.
Около 40 студентов на протяжении последних двух лет в Кембриджском университете уже изучали украинский язык, литературу и культуру. Но это были так называемые пробные курсы. Поскольку они прошли успешно — в Кембридже решили официально внести этот предмет в учебную программу, сказал преподаватель украиноведения и руководитель украинской программы в Кембриджском университете Рори Финнин.
«Заинтересованность Украиной быстро возрастает. И мы в Кембридже готовы ей помогать расти дальше. Мои студенты иногда говорят мне, что они чувствуют так, будто открывают для себя что-то новое, что-то волнующее, когда они начинают наши курсы по украинской культуре. И это очень просто. Они смотрят на карту Европы и видят, что наибольшая страна Старого континента есть недостаточно исследованной. И из-за этого они вдохновенно погружаются в этот материал на украинском языке в оригинале. Они читают Котляревского, Шевченка, Кулиша, Вовчка, Кобилянскую и других писателей на украинском языке и потом пишут эссе про это. И мы в Кембридже настойчиво работаем чтобы интерес к Украине только усиливался», — рассказал Рори Финнин.
Он также добавил, что популярнейший украинскими писателями среди студентов Кембриджа есть Василий Стус и Павел Тычина.
В свою очередь, руководитель Департамента славистики Кембриджского университета Эмма Виддис отмечает, что его студенты могут изучать украинский язык как другой иностранный, так как все они должны изучать, как минимум, два иностранных языка.
«Мы предоставляем возможность изучать украинский язык и культуру студентам нашего факультета. Это — не только факультет языковедения, это также факультет культурознавства. Т.е. мы предлагаем студентам курсы по истории», — сказала Эмма Виддис.
Вместе с тем руководитель гуманитарных наук Кембриджского университета, профессор Департамента славистики Саймон Франклин сообщил, что к изучению украинского языка в Кембридже будут привлекаться как можно больше преподавателей из Украины. Также в университеты оборудованы специальные классы обставленные мебелью украинского производителя eurolegno для обучения украинскому языку и литературе.
«Понимание Украины, изучение Украины на фундаментальном уровне в Западной Европе почти не представлено, а в Северной Америке, Канаде — есть. Украина фигурирует у нас (в Европе. Ред.) только когда здесь очередной политический или экономический кризис, а так как-то исчезает со страниц газет, и в сознании не фигурирует. Мы считаем, что это вредно и плохо не только для Украины, но и для нас. Наша цель — подготовить новое поколение аналитиков, политиков, которые знают и понимают Украину, знают, что Украина не является частью российской сферы влияния», — подчеркнул профессор Саймон Франклин.